新しいホームページになって、今までと使い勝手が変わってしまい、まだまだ不慣れ…。色々とさわって使いこなせるようにならないと(汗)

お盆休みも終わり、電車の混み方が一気に様変わりしましたよね!
お盆中は人が少なくて通勤しやすかったのにな~と思うと同時にコレだけの人が夏休みだったんだなと(笑)
とまぁまぁ(省略)リハビリ的な感覚で新しい場所での店長ブログ2回目の更新!!

最近、一部新製品(資生堂)の箱に英語表記がされ始めてきたのって知ってましたか?

資生堂 スノービューティー2019

左が日本語、右が英語。何だか逆輸入の商品みたいになってます。

でも、コレを見て数年前から日本の化粧品はアジア人筆頭にインバウンドで爆売れしてる(た?)だけに、もっと早く対応出来なかったのだろうかと…
外装に表記するには、箱の大きさも関係しているんだろけど、これから増えていきそうですね!

こういった対応は歓迎することではあるし、海外からしたらとっても親切。
まずは英語となって、中国語・韓国語と増えていくんだろうね。
コレで売れるんだろうな~ってすでに資生堂は人気か(笑)